Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

Текст песни Je T'aime, Tu Vois

Исполнитель: Daniel Guichard

Je ne sais pas t'offrir des fleurs
Je ne sais pas parler d'amour
C'est que peut-être j'ai dans le coeur
Plus de tendresse que de discours.

Souvent, tu sais, j'ai très envie
De te serrer entre mes bras
Pourtant j'hésite et je me dis
Que tu vas te moquer de moi.

Je t'aime, tu vois, mais je ne le dis pas
Je n'aime que toi, mais tu ne le sais pas
Je t'aime, tu vois, plus fort de jour en jour
Je n'aime que toi, comme on aime d'amour.

Je ne sais pas te consoler
Quand je vois que ça ne va pas
Et je m'en veux de m'énerver
D'être à ce point si maladroit.

Le soir venu, quand tu t'endors
Quand je te sais trop fatiguée
Bien que je rêve de ton corps
Je n'ose pas le réveiller.

Je t'aime, tu vois, mais je ne le dis pas
Je n'aime que toi, mais tu ne le sais pas
Je t'aime, tu vois, plus fort de jour en jour
Je n'aime que toi, comme on aime d'amour...

Перевод песни Я люблю тебя, ты видишь

Исполнитель: Daniel Guichard

Я не умею дарить тебе цветы,
Я не умею говорить о любви,
Возможно потому что у меня в сердце
Больше нежности, чем разговоров.

Часто, ты знаешь, у меня сильное желание
Сжать тебя в своих объятьях,
Однако, я не решаюсь, и я себе говорю,
Что ты посмеешься надо мной.

Я люблю тебя, ты видишь, но я этого не говорю.
Я люблю лишь тебя, но ты этого не знаешь.
Я люблю тебя, ты видишь, сильнее день ото дня.
Я люблю лишь тебя, как мы дорожим любовью.

Я не умею утешить тебя,
Когда вижу, что не все в порядке,
И я упрекаю себя в том, что нервничаю,
Будучи столь неловким в этом деле.

Ты засыпаешь с наступлением вечера,
Когда я знаю, ты устала.
И хотя я мечтаю о твоем теле,
Я не осмеливаюсь разбудить тебя.

Я люблю тебя, ты видишь, но я этого не говорю.
Я люблю лишь тебя, но ты этого не знаешь.
Я люблю тебя, ты видишь, сильнее день ото дня.
Я люблю лишь тебя, как мы дорожим любовью.



Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:


Видеоклип к песне Je T'aime, Tu Vois
Идет поиск видеоклипа в базе...
(при отсутствии ролика в базе, ничего не произойдет)


© WideMuz.ru 2011-2024.
Ваши вопросы и предложения по работе нашего ресурса отправляйте на: info@widemuz.ru
Тексты песен и видеоклипы принадлежат их авторам. Тексты песен и видеоклипы предоставлены исключительно для ознакомления!