Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

Текст песни De Lumière Et D'obscurité

Исполнитель: Dark Sanctuary

Je suis si seul et il fait si froid ici,
Les lacs des cieux me gardent prisonnier,
Une cellule d'où la lumière est bannie,
Je ne suis plus un homme ici, je suis un ange ici.

Depuis 1000 ans je regarde son visage,
Ces larmes de glace sont maintenant les siennes,
L'amour interdit que je porte pour cette femme,
Me fait désormais prisonnier des ténèbres.

Je ne suis plus aujourd'hui qu'un ange triste,
Seul, amoureux de la mère de l'humanité,
Comment le comprendre dans la pureté de mon âme,
Mais comment regretter un amour si profond pour cette femme.

Par delà les brumes j'ai perçu des murailles ,
Et le visage de la mort sur son épaule,
Par delà les terres j'ai vu mes funérailles,
Et mon corps se reposer en de tristes sols.

Перевод песни О тьме и свете

Исполнитель: Dark Sanctuary

Я так одинока, а здесь так холодно.
Я – узница, заточенная в небесном озере,
В клетке, из которой изгнан свет.
Здесь я больше не человек, здесь я – ангел.

Уже 1000 лет я смотрю на её лицо,
Эти ледяные слёзы теперь стали её слезами.
Запретная любовь, которую я питаю к этой женщине
Теперь сделала меня заложницей этой тьмы.

Теперь я всего лишь печальный ангел,
Одинокий, влюблённый в мать человечества,
Как принять это чувство в чистоту моей души,
И как сожалеть о такой глубокой любви к этой женщине?

Вдали от этого тумана я ощутила стену
И лицо смерти на её плече.
Вдали от земли я увидела свои похороны
И своё тело, лежащее на скорбной земле.



Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:


Видеоклип к песне De Lumière Et D'obscurité
Идет поиск видеоклипа в базе...
(при отсутствии ролика в базе, ничего не произойдет)


© WideMuz.ru 2011-2024.
Ваши вопросы и предложения по работе нашего ресурса отправляйте на: info@widemuz.ru
Тексты песен и видеоклипы принадлежат их авторам. Тексты песен и видеоклипы предоставлены исключительно для ознакомления!