Текст песни Je Croyais
Исполнитель: Fernand Gignac Je croyais, qu'il ne pouvait plus rien m'arriver
Mais soudain, que c'est-il passé, autour de moi tout a changé
Brusquement, je ne suis plus l'homme que j'étais
Et je ne sais plus où je vais, au fond de moi tout se défait
La nuit en venant m'a laissé, désemparé
En moi, je ne sais quelque chose, s'est brisé
Je croyais, que j'étais maître de mon destin
Mais la vie m'échappe des mains
Et je ne suis plus sur de rien
La nuit en venant m'a laissé désemparé
En moi, je ne sais quelque chose, s'est brisé
Je croyais, la vie un jeu facile à jouer
Mais tout est à recommencer, autour de moi tout est changé
|
Перевод песни Я считал
Исполнитель: Fernand Gignac Я считал, что со мной ничего не могло произойти,
Но внезапно то, что произошло, все изменил вокруг меня.
Внезапно я больше не от мужчина, что прежде,
И я не знаю больше, откуда я, в глубине моей души все разрушилось.
Ночь, придя, лишила меня сил, оставила в растерянности.
Я не знаю, но во мне что-то сломалось.
Я полагал, что я был хозяин своей судьбы,
Но жизнь вырвала ее из моих рук,
И я уже не уверен ни в чем.
Ночь, придя, лишила меня сил, оставила в растерянности.
Я не знаю, но во мне что-то сломалось.
Я считал, жизнь – легкая игра,
Но все нужно начинать с начала, вокруг меня все изменилось.
|
