Текст песни Je Tends Les Bras
Исполнитель: Les B.B. Chez moi, les murs n'écoutent pas
Ce que j'ai à raconter
J'entends seulement ma propre voix
Se frapper, se briser
Chez moi, l'amour n'existe pas
Il habite à côté
Une femme est passée
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c'est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
Mon lit est un royaume déserté
Je suis un pauvre roi
Toutes mes reines m'ont abandonné
Une fois, milles fois
L'amour s'assoit près de moi
Mais il ne me voit pas
Une femme, les yeux fermés
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c'est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
Chez moi, les murs n'écoutent pas
Ce que j'ai à pleurer
Une femme m'a quitté
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c'est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c'est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
|
Перевод песни Я протягиваю руки
Исполнитель: Les B.B. В моем доме стены не слушают
Того, что я могу рассказать,
Я слышу лишь как лишь мой собственный голос,
Дрожит и ломается.
В моем доме любви не существует,
Она живет по соседству,
Женщина ушла...
И по ночам я кричу,
Мое сердце убивает меня –
Оно погибает,
Потеряно...
Я остаюсь здесь...
И пред самим собой протягиваю руки...
Моя постель – пустынное королевство,
Я несчастный король,
Все мои королевы покинули меня
Однажды, в тысячный раз...
Любовь живет рядом со мной,
Но не видит меня...
Женщина с закрытыми глазами...
И по ночам я кричу,
Мое сердце убивает меня –
Оно погибает,
Потеряно...
Я остаюсь здесь...
И пред самим собой протягиваю руки...
В моем доме стены не слушают
Того, что я могу рассказать,
Женщина покинула меня...
И по ночам я кричу,
Мое сердце убивает меня –
Оно погибает,
Потеряно...
Я остаюсь здесь...
И пред самим собой протягиваю руки...
И по ночам я кричу,
Мое сердце убивает меня –
Оно погибает,
Потеряно...
Я остаюсь здесь...
И пред самим собой протягиваю руки...
|
