Текст песни My Voice
Исполнитель: Van Canto I've got my will, I've got my heart
Even though I can't tell her right now
I could not stand if I failed
I could not stand if I lost her somehow
I found the book of silence
So keen what it would show
I read the book of silence
How was I supposed to know
My voice would fall asleep and
Rest until this curse is banned and gone?
You hear my call
Wide and tall
Yes, I can be heard
My voice is strong
Builds a wall around
Every single word
I'm hunting high
Hunting low
I am everywhere
My voice is there
Fills the air
My voice can be heard
I try to open my mind
He doesn't talk, still I'm blind
I try to free all the meanings unknown
I want her to look inside
I cannot see in darkest nights
Until my soul's freed and secrets unfold
I found the book of silence
So keen what it would show
I read the book of silence
How was I supposed to know
My voice would fall asleep and
Never wake again?
To surrender is not
What I learned
I'll fight 'gainst this curse 'til it's gone
You hear my call
Wide and tall
Yes, I can be heard
My voice is strong
Builds a wall around
Every single word
I'm hunting high
Hunting low
I am everywhere
My voice is there
Fills the air
My voice can be heard
I'm riding
Still I'm flying
Everywhere that I can be
I'm trying, believing
My voice will speak again for me
I don't want to speak
I don't want to talk
On every other day
There are million miles to walk
I've got nothing to tell
I've got nothing to say
Alone I fade away
You hear my call
Wide and tall
Yes, I can be heard
My voice is strong
Builds a wall around
Every single word
I'm hunting high
Hunting low
I am everywhere
My voice is there
Fills the air
My voice can be heard
Yes, I will be heard
My voice is there
Fills the air
My voice can be heard
I'm riding
Still I'm flying
Everywhere that I can be
I'm trying, believing
My voice will speak again for me
|
Перевод песни Голос мой
Исполнитель: Van Canto Коль сердце есть, то и душа,
Хоть не уверен в последнем я.
Не жить мне, если не прав -
Ведь у меня довольно сложный нрав.
Нашёл я кладезь мыслей
И преклонился ниц.
Я воду выпил и захрип -
Ни слова проронить!
Мой голос испарился
До конца веков и смертных дней?
Ведь голос мой
Над землёй
Пролетел стрелой!
Он не простой, словно гром -
Искрится серебром.
Над небом он
И под землёй:
Он внутри меня!
И жизнь даёт
Он тому,
Кто его найдёт!
Хотел найти я его,
Но он молчит, и я будто слеп.
Смотрел я ввысь, но лишь Солнце плывёт.
Не отдыхал я ни дня,
И сил нет больше у меня.
Буду искать, и найду я тебя!
Нашёл я кладезь мыслей
И преклонился ниц
Я воду выпил и захрип
Ни слова проронить.
Мой голос испарился
До конца веков?
Надеюсь, что нет
Но буду искать,
Пока смерть не придёт!
Ведь голос мой
Над землёй
Пролетел стрелой!
Он не простой, словно гром -
Искрится серебром.
Над небом он
И под землёй:
Он внутри меня!
И жизнь даёт
Он тому,
Кто его найдёт!
Зашёл
За горизонт я,
Дальше некуда идти.
Пытаюсь я, верю я -
Мой голос сам найдёт меня!
Не хочу говорить,
Не хочу я петь.
А лишь хочу взлететь
И в небе умереть.
Мне нечего сказать
И нечего вам петь
Лишь буду я гореть.
Ведь голос мой
Над землёй
Пролетел стрелой!
Он не простой, словно гром -
Искрится серебром.
Над небом он
И под землёй:
Он внутри меня!
И жизнь даёт
Он тому,
Кто его найдёт!
Да, я буду там!
И жизнь даёт
Он тому,
Кто его найдёт!
Зашёл
За горизонт я
Дальше идти некуда.
Пытаюсь я, верю я -
Мой голос сам найдёт меня!
|
