Текст песни Sono Quello Che Vuoi Tu
Исполнитель: Anna Tatangello Se vuoi fare la pace
abbassa un poco la voce.
Ma che cosa c'è che ti brucia?
Che ti rende feroce?
Se vuoi darmi la croce,
Se è così che ti piace,
Allora fallo veloce.
E non parliamone più.
Se vuoi fare l'amore,
Allora spegni la luce.
Non li voglio i tuoi baci.
Fai il tuo comodo e taci.
Lascia stare le scuse,
Che non ti servono a niente.
Lascia che sia domain.
E chiudiamola qua.
Io non ti capisco più.
Spiegami se puoi.
Ma dimmelo tu come mi vuoi.
Sono fuoco e sono vento.
Sono una e sono cento.
Sono brutta e sono bella.
La tua croce la tua stella.
Sono allegra sono triste.
Sono ercole o maciste.
Troppo magra troppo tonda.
Sono bruna e sono bionda.
Sono tutto ciò che conta .
E poi no non valgo niente.
Io non centro con i tuoi guai.
Poi colpevole e innocente.
Sono falsa sono matta.
Prima cagna e dopo gatta.
Io non posso essere più.
Tutto quello che ogni volta dici tu.
Quante volte mi hai tradito.
Quante volte sei tornado.
Ed io qui ad aprire la porta e ti ho sempre perdonato.
Ma stavolta non inganni.
Hai finito di insultarmi.
Mi riprendo la mia vita la porta sta la.
Sono acqua sono terra.
Sono pace e sono Guerra.
Sono albergo e sono casa.
La tua noia e la tua musa.
Sono madre e sono amica.
Prima cura poi ferita.
Sono schiava e poi regina.
Sono furba e poi cretina.
Sono tutti ciò che conta e poi no non valgo niente.
Io non centro coi tuoi guai.
Poi colpevole e innocente.
Sono falsa sono matta.
Prima cagna dopo gatta.
Io non posso essere più tutto quello.
Che ogni volta dici tu.
|
Перевод песни Такая, какой ты хочешь меня видеть
Исполнитель: Anna Tatangello Если хочешь мира -
На меня не кричи.
Почему ты задира?
Скажи, не молчи?
"Отношениям нет", говоришь?
Я так и знала,
И опять ты молчишь!
Что не так я сказала?
Не хватает любви?
Выключи свет.
О поцелуях не говори.
Скажем "стоп" слову "нет".
Извинения - отбрось!
Они тебе не нужны.
До завтра все брось.
Или разборки тебе важны?
Понимать тебя я давно перестала.
Если не трудно – объясни.
Какой я для тебя должна быть я вспоминала.
Я и жгучее пламя, я и ветер в ночи.
Я и словно одна, но на меня не хватит и ста.
Я и прекрасная, я и убогая,
Я твой крест и твоя личная звезда.
Я и добрая, я и жестокая.
Я и Геркулес, и я "тростинка".
Я и толстая, я и худая.
Я и брюнетка, я и блондинка
Я стою всех, я и нулевая.
Всех твоих бед причиной являюсь я.
После обвинишь других, потом вновь меня.
Я и лгунья, и сумасшедшая!
Сначала верный пес, после кошка я.
У меня больше нет сил
Меняться под тебя!
Меня обманами "бил",
Потом прощенья просил всегда.
Но моя дверь всегда открыта,
Я каждый раз прощаю тебя.
Но на этот раз я слишком сердита.
Прекрати оскорблять меня!
Моя жизнь заново начата.
Я и вода, я и земля.
Я и мир, я и война
Я и гостиница, я и уютные дома.
Твоя Муза и твоя тоска,
Я и мать тебе, я и подруга.
Сначала лекарство, а рана подождет пока.
После королева, сначала прислуга.
Сначала я хитрая, а потом я глупа.
Всех твоих бед причиной являюсь я.
После обвинишь других, потом вновь меня Я и лгунья, и сумасшедшая!
Сначала верный пес, после кошка я.
У меня больше нет сил
Меняться под тебя!
|
