Текст песни The Sweetest Condition
Исполнитель: Depeche Mode Taken in the delicate noise,
Knocked to the ground by the subtle thunder,
Shackled and bound by the sound of your voice,
Woundering around in silent wonder:
What chance I have?
With the silver moon,
Handing the sky,
Opening old wounds.
Taking hold of the hem of your dress,
Cleaniness only comes in small doses.
Bodily whole,but my head's in a mess,
Fulling obsession that borders psychosis.
It's a sad disease.
Creeping through my mind.
Causing disabilites
Of the strangest kind
Getting lost in the folds of your skirt.
There's a price that I pay for my mission.
A body in heaven and a mind full of dirt.
How I suffer the sweetest condition?
|
Перевод песни Наилучшая обстановка
Исполнитель: Depeche Mode Поверивший в сладкие разговоры,
Потерявший почву под ногами из-за резких угроз,
Закованный в кандалы и связанный под ваше улюлюканье,
Я брожу по кругу в тишине, желая знать:
Есть ли у меня шанс?
С восходом серебристой луны,
Властвующей на небе,
Открываются старые раны.
Я хватался за ваши одеяния,но
Чистосердечность полезна в малых дозах.
Тело цело, но моя душа в беспорядке,
Охваченная одержимостью, которая граничит с психозом.
Это ужасная болезнь.
Пресмыкается в моём сознании.
Встретив препятствия,
Необыкновенная доброта
Затерялась в складках ваших юбок.
Это цена, которую я заплатил за свою миссию.
Тело на небе,а душа полностью в грязи.
Сколько мне еще мучиться в наилучшей обстановке?
|
