Текст песни Ain't Worried about Nothin'
Исполнитель: French Montana feat. Miley Cyrus [French Montana:]
I ain't worried 'bout nothin'
Nigga, I ain't worried 'bout nothin' [x3]
[Miley Cyrus:]
I ain't worried 'bout nothin'
Bitch, I ain't worried 'bout nothin'
I ain't really worried 'bout nothin' [x3]
Bitch, I ain't worried 'bout nothin'
[Miley Cyrus:]
Broke a record on the day I dropped my video
I got three thick girls in my video
Pop a molly and you know you know you'll never stop
You think I'm turnt up, wait until my album drops
Versace, Versace, Versace I wear that vintage Versace
Fashion week you can find me in New York posing for the paparazzi
And I'm all white like French Montana
Oh shit there goes Hannah Montana
Acting like a little southern girl
Now twerking like I grew up in Atlanta
[French Montana:]
I ain't worried 'bout nothin'
Nigga, I ain't worried 'bout nothin' [x3]
I ain't worried 'bout nothin'
Bitch, I ain't worried 'bout nothin'
I ain't really worried 'bout nothin' [x3]
Bitch, I ain't worried 'bout nothin'
Ridin around with that work, strapped up with that Nina
Got two bad bitches with me, molly and Aquafina
Money don't mean nothing, niggas don't feel you when they see you
My whole ‘hood love me, but now a nigga wanna touch me
I ain't worried 'bout nothin'
Nigga, I ain't worried 'bout nothin' [x3]
I ain't worried 'bout nothin'
Nigga, I ain't worried 'bout nothin' [x3]
Money don't mean nothin' (nada), bitches don't mean nothin' (nada)
Come here with your hand out, nigga I don't owe you nothin' (nana)
I'm ridin' round with that work, Max lost trial I'm hurt
I'll ride through Mott Haven, I'll ride through Castle Hill
You know that Coupe half a million, fuck how niggas feel
Cause I ain't really worried 'bout nothin', my niggas ain't worried 'bout nothin'
I ain't worried 'bout nothin'
Nigga, I ain't worried 'bout nothin' [x3]
I ain't worried 'bout nothin'
Nigga, I ain't worried 'bout nothin' [x3]
Ridin around with that work, strapped up with that Nina
Got two bad bitches with me, molly and Aquafina
Money don't mean nothing, niggas don't feel you when they see you
My whole ‘hood love me, but now a nigga wanna touch me
I ain't worried 'bout nothin'
Nigga, I ain't worried 'bout nothin' [x3]
I ain't worried 'bout nothin'
Nigga, I ain't worried 'bout nothin' [x3]
|
Перевод песни
Исполнитель: French Montana feat. Miley Cyrus [French Montana:]
Я ни о чем не парюсь!
Нигга, я ни о чем не парюсь! [x3]
[Miley Cyrus:]
Я ни о чем не парюсь!
С*ка, я ни о чем не парюсь!
Я реально ни о чем не парюсь! [x3]
С*ка, я ни о чем не парюсь!
[Miley Cyrus:]
Я побила рекорд в тот день, когда выложила свой клип. 1
В моем видео было три жирных девки!
Закинулась ешкой, и ты знаешь, ты знаешь, меня не остановить.
Думаешь, я сдвинутая? Подожди пока выйдет мой альбом.
Версаче, Версаче, Версаче! Я ношу винтажного Версаче. 2
На неделе моды меня можно увидеть в Нью-Йорке, позирующей для папарацци.
Я вся белая, как French Montana.
О, ч*рт! А вот и Ханна Монтана 3
С манерами девочки с юга.
Теперь я трясу задом, как будто я из Атланты.
[French Montana:]
Я ни о чем не парюсь!
Нигга, я ни о чем не парюсь! [x3]
Я ни о чем не парюсь!
С*ка, я ни о чем не парюсь!
Я реально ни о чем не парюсь! [x3]
С*ка, я ни о чем не парюсь!
В разъездах по делишкам, 4 вооруженный 9 мм-вым, 5
Со мной две дикие с*чки: молли 6 и Аквафина. 7
Деньги – ничто, ниггеры не сочувствуют тебе при встрече.
Меня любят всем гетто, но ниггеры не прочь меня "пощипать".
Я ни о чем не парюсь!
Нигга, я ни о чем не парюсь! [x3]
Я ни о чем не парюсь!
Нигга, я ни о чем не парюсь! [x3]
Деньги – ничто (ноль), с*чки – ничто (ноль).
Протяни мне руку, нигга, я ничего тебе не должен (ноль).
Я в разъездах по делишкам, Макса 8 засудили, это больно.
Я буду проездом в Мотт Хэйвен, 9 я буду проездом в Кастл Хилл. 10
Знаете, этот Coupe 11 стоит пол-лимона, нас*ать, что там думаю ниггеры,
Потому что я реально ни о чем не парюсь. И мои ниггеры ни о чем не парятся.
Я ни о чем не парюсь!
Нигга, я ни о чем не парюсь! [x3]
Я ни о чем не парюсь!
Нигга, я ни о чем не парюсь! [x3]
В разъездах по делишкам, вооруженный 9 мм-вым,
Со мной две дикие с*чки: молли и Аквафина.
Деньги – ничто, ниггеры не сочувствуют тебе при встрече.
Меня любят всем гетто, но ниггеры не прочь меня "пощипать".
Я ни о чем не парюсь!
Нигга, я ни о чем не парюсь! [x3]
Я ни о чем не парюсь!
Нигга, я ни о чем не парюсь! [x3]
1 – Речь идет о клипе на песню We Can't Stop, разместив который на музыкальном канале VEVO видеохостинга YouTube, Майли Сайрус набрала рекордное количество просмотров.
2 – Versace – итальянская компания-производитель модной одежды, аксессуаров и предметов роскоши, основанная модельером Джанни Версаче.
3 – Ханна Монтана – персонаж, сыгранный Майли Сайрус в одноименном американском телесериале.
4 – French Montana имеет в виду свою деятельность в качестве наркодилера.
5 – В оригинале: Nina – сленговое название 9-мм пистолета.
6 – Намек на так называемую molly water – воду, в которой растворяют одну или несколько таблеток экстази.
7 – Намек на Трину (Trina) – американскую рэп-исполнительницу, с которой, по слухам, у French Montana был роман.
8 – Max B – наставник и друг French Montana, который получил 75 лет тюремного заключения по обвинению в участии в заговоре.
9 – Мотт Хейвен – пригород Бронкса.
10 – Кастл Хилл – пригород Бронкса.
11 – Fiat Coupé – спортивный автомобиль автоконцерна "Фиат".
|
