Текст песни 1984
Исполнитель: Jay Jay Johanson Saturday I've come to hate you so
You hesitate to show me how
When I need your embrace
It's too late, it's already been to long
And now it seems so wrong to sit
All by myself and wait
Closer 1984
Valentine, still I want it more
Lonely tears were falling on New Year's Eve
It might be the worst but at least
It's only once a year
But Saturday the loneliest day of all
If somebody made a call to me
But maybe I would explain
[2x:]
Closer 1984
Valentine, still I want it more
Closer 1984
Valentine, still I want it more
|
Перевод песни
Исполнитель: Jay Jay Johanson Суббота, так вышло, что теперь я тебя ненавижу.
Ты так и не решаешься впустить меня в свои объятия,
Когда она мне так нужны.
Теперь слишком поздно, уже прошло много времени.
И теперь кажется, что неправильно, вот так сидеть здесь
Одному в ожидании.
Всё ближе 1984-ый,
И всё же я больше жду Дня святого Валентина.
Слёзы одиночества капали в новогоднюю ночь –
Возможно, это худшее, что может быть, но, по крайней мере,
Такое возможно лишь раз в год.
А суббота – самый одинокий из всех дней,
И если бы кто-то заглянул ко мне,
Возможно, я бы и объяснил почему.
[2x:]
Всё ближе 1984-ый,
И всё же я больше жду Дня святого Валентина.
Всё ближе 1984-ый,
И всё же я больше жду Дня святого Валентина.
|
